Prevod od "stidite se" do Brazilski PT


Kako koristiti "stidite se" u rečenicama:

Devojke, stidite se i iznenaðene ste.
Garotas, vocês estão envergonhadas e surpresas!
Stidite se! Tako napadati sirotu ženu.
Vejam só, assustando a pobre velhinha.
Ako bilo šta mogu da uèinim za vas... ne stidite se da me pozovete.
Se tiver outra coisa que eu possa fazer... não exite em me chamar, tá?
"Ne stidite se da tražite zajam, jer æemo vas vrlo pristojno odbiti."
"Não tema pedir fiado, pois nossa recusa é delicada".
Pristupite, dame i gospodo, ne stidite se.
Agora, se acerquem, Damas e cavalheiros, não sejam tímidos.
Stidite se pred ženama, jel tako Karter?
Não tem muitas mulheres, pois não?
Ne stidite se da se posluzite puncom i kolacima.
Não tenham vergonha em se servirem. Há ponche e bolachas.
Ne stidite se onoga što ste uradili.
Não se envergonhe do que você tem feito.
I ne stidite se da malo uprašnjavite kolena.
E não tenha medo de sujar os joelhos.
Stidite se do kraja svojih jebenih života!
Envergonhem-se para o resto da vida.
Hajde, uradite to zajedno sa mnom, ne stidite se.
Vamos fechar os olhos. Não sejam tímidos.
Zato podignite glas i ne stidite se
Levantem a voz Não se envergonhem
Ne stidite se što prodajete hranu lošeg kvaliteta?
Não tem vergonha de emprestar sua imagem à comida de plástico?
I ne stidite se ako niste spremni, jer su nam potrebni ljudi i spolja.
Não me sinto mal se não conseguir tantas pessoas lá fora, quanto queríamos.
Stidite se, zaradjujete na ljudskoj nesreæi!
Que vergonha você, explorando a dor das pessoas!
Ne stidite se, to mi je jedan od omiljenih filmova.
Não há do que se envergonhar. É um dos meus filmes preferidos.
Imate resurse Biroa, ne stidite se.
Use todos os recursos da Agência. Não se acanhe.
Stidite se vas dvoje što niste imali crkveno venèanje u Rosewoodu.
Uma pena vocês dois não terem casado na igreja em Rosewood.
Svi koji imate fotoaparate, ne stidite se da obezbedite pravne dokaze.
Quem tiver câmera, fique à vontade para fornecer material para a documentação.
Ne stidite se, nemojte se strašiti.
Não seja tímido, nem tenha medo.
Ne stidite se, slobodno siðite i popunite ove prazne stolice.
Não sejam tímidos, podem descer e preencher esses assentos vazios.
Stidite se što iskorišæavate ljude u Americi.
Deveria ter vergonha do povo americano que estão explorando.
I stidite se što ste ga zaèikavali zbog neèeg èemu nije bio kriv.
E deviam se envergonhar por tirar sarro de algo que ele não podia evitar.
Stidite se, pokušavate da uništite ušpešnog crnca.
Que vexame atrapalhar um negro de sucesso.
Vi volite da izgledate dobro, ali ne stidite se da uštedite novac.
Você gosta de uma boa aparência, mas você está economizando um dinheirinho.
I ne stidite se da pušite komunistièke cigare iz Kube?
A melhor nação da Terra. E você não tem vergonha de fumar charutos comunistas de Cuba?
ili "Pravo na rad za sve!" Ili je bolje "Stidite se!"?
"Trabalho, trabalho" ou "trabalho para todos"?
"Stidite se" je grozno. "Pravo na rad" je bolje.
"Vergonha" é horrível, "trabalho para todos" está bom.
A jedini odgovor su pretnje otpuštanjem. Stidite se!
Este é o nosso trabalho, nossa vida, e vocês só ameaçando demitir, é uma vergonha!
ŠEF: Ponovo, molim vas ne stidite se.
SEF: Mais uma vez. Por favor, não sejam tímidos.
2.2593309879303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?